80年代初頭。東京ー神戸間を結ぶ高速バス・ドリーム号のチケットはもう売られていなかった。10年前の夏休み、大学生だった僕（小林薫）は神戸に帰省した。昔馴染みの「ジェイズ・バー」では、中国生まれのバーテンダー（坂田明）が笑顔で迎えてくれる。このバーで春に知り合った親友の鼠（巻上公一）もずっと僕の帰りを待っていた。それだけではない。ラジオ局からの不思議な電話とビーチボーイズの「カリフォルニア・ガールズ」。左手の指が4本しかない女の子（真行寺君枝）も僕を待っていた。そして何かが終わる予感。・・・79年群像新人文学賞受賞の村上春樹、32歳のデビュー作を29歳の大森一樹監督が映画化。(ぽんしゅう无法融入到对方的圈子里，真的是很致命的问题。我跟朱雅琼一样好奇这俩人是怎么走到一起去的。我猜这俩人后续不会和洽，最多就是像伴侣一样，看他们避嫌的样子甚至正常伴侣往来都够呛。