马塞尔（布鲁诺·克雷默BrunoCremer饰）成长在一个破碎的家庭之中，父亲分开了他，他和母亲过着相依为命的生活。为了养家糊口，马塞尔跟从着母亲搬到巴黎郊区的一个街区中，母亲整日忙于工作，留给马塞尔的只有无穷无尽的孤傲。马塞尔和母亲地址的，并非一个承平的社区，这里处处充溢着暴力，洋溢着犯罪的气息。一次偶然中，马塞尔结识了名为让（弗朗索瓦·尼格雷特FrançoisNégret饰）的男孩。让是一个终日游手好闲的小混混，在让的耳濡目染之下，马塞尔垂垂走上了歧途。刚开始孩子们只是小偷小摸，垂垂的，事态开始向不成控制的标的目的成长第一次给这部剧集扣星。很喜欢E1里因为几瓶酒和复仇就诞生成长灭亡的文明；但后面几集多少带了点新时代刻奇的意味，去掉底色再玩梗就显得矫且腻。用很矛盾的一组词来形容：自恃但奉迎。