原著还原度较高，贫民窟场景及群戏甚至比文字更具张力，阶级差异与冲突更为凸显，各自利益趋向或自身所属阵营的立场导致群体分化与站队，在大量琐细的事件中逐渐明朗，课堂上关于宗教与党派的争论，可视作社会大背景的隐约植入。

她和牵牛分手也是因为自己内心放不下前男友，她虽然有点暴力，但内心却是一个极其专情的女生。牵牛和她相爱的过程虽然是处在被打被揍的地位，但也是被爱意包裹着的，只能说一个愿打一个愿挨，很合拍的一对情侣。

为了写剧本打算从中抄袭看的，这是我看的第一部欧容，比我想象中直白好多。我以为他会更意识流或者法式美学，但是真的很直白。里面的两性关系和power hierarchy有点迷惑我，女主对自己想要什么有点犹豫不决，但是想到这是法国人就算了吧！哦然后开头的第一个镜头非常震撼，非常美！短短一个合上棺材盖的镜头配上婚礼进行曲，立刻交代了全部故事背景，很有力量也很新颖。