浪人民谷伊右卫门（天知茂 饰）贪污巨额公款，被丈人四谷左门（浅野进治郎 饰）得知，四谷不满其卑劣操行，严命女儿阿岩（若杉嘉津子 饰）与之离婚。丈婿话不投机，刀剑相向，伊右终将四谷残忍杀害。这之后，他与好友直助（江见俊太郎 饰）串通，谎称丈酬报对头杀害，带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖（北泽典子 饰）以及阿袖的未婚夫与茂七（中村龙三郎 饰）逃往江户。途中，二人又密谋将与茂七推下悬崖。                                                                    　　暂时安靖下来的伊右垂垂不满贫穷的生活和妻子的拖累，偶然机会他从地痞手中救出富商的孙女阿梅（池内淳子 饰），富商欣赏其英武，欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来，和伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩…总是高声自言自语说着一些在开战斗机时的话，好比"yes, commander"或者调什么button之类的，我当时就感受他有病本身是不会搭理他的。但此刻想想也许他以前是一名英勇的飞翔员，此刻老了有战时ptsd了，也没有得到大师的尊敬，感受很难过。E7的彩蛋也很棒看了很是难过，虫子怀着美好的信念来告诉人类aids的解药，在被打死的时候还在完成使命。