2005,dansunecitédelabanlieueparisienneenproieauxémeutes,lafamilleJeblirègneenmaîtresurletraficdecannabis.Alorsquelesquartiersd’embrasent,ungrandcoupdefiletdesStupsfaitexploserleclan.Driss,leplusjeunefilsestcontraintdereprendrel’affairefamilialealorsqu’ilsedestinaitàunecarrièredanslafinance.Faceàlui,William,unflicdequartierdébutantetambitieux,estdéterminéàlefairetomber.Leurascensionparallèlefulgurantevachangerleurdestinàjamais我们改变了世界，但不必为此而自责，因为这个世界本来就是疯狂的，不是谁的错。醉心于新海诚所创造的这个动画世界，不论是画风仍是色彩，还有锦上添花的原声，我可以疏忽故事上的不足。